CCCCINEMA D’ESTIU. ‘WHILE WE’RE YOUNG’ (2014)
Embriagats d’Humor. Amèrica i la comèdia
V.O. Subtitulada
Data: 21 d’agost de 2026
Horari: 22:00 hores
Duració: 97′
Lloc: Centre del Carme. Claustro Gótico
Organitza: Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana
Comissariat: Daniel Gascó García
Entrada lliure fins completar aforament


While we’re young
2014. Estats Units.
(Mientras seamos jóvenes)
Enamorat als seus 61 anys d’una jove vienesa de 18, Henrik Ibsen escrivia en el seu drama tardà El maestro constructor (1892): “Me he vuelto un perturbado por la gente joven. Me han molestado tanto que he cerrado mis puertas. Quizá debería abrirlas y dejarles entrar”. No és estrany imaginar que als seus 45 anys Noah Baumbach abocara en While we’re Young una mirada sardònica per la seua implicació emocional per Greta Gerwig de tan sols 30, ni pensar que la seua pel·lícula és una posada al dia del clàssic All about Eve (1951) de Mankiewicz, quan col·loca un jove documentalista ambiciós (Adam Driver) seduint un veterà (Ben Stiller). Baumbach localitza ací eixa línia borrosa que tots creuem quan arribem a la mitjana edat, però immediatament i afortunadament la xafa i ens brinda moments de gran hilaritat. Però ho fa amb amabilitat cap als qui hem fet eixe inevitable viatge i sobreviscut amb una mica de dignitat.
Direcció: Noah Baumbach.
Guió: Noah Baumbach, Erik Ibsen i Wallace Shawn.
Producció: Noah Baumbach, Eli Bush, Lila Yacoub i Scott Rudin.
Disseny de producció: Adam Stockhausen.
Directors de càsting: Douglas Aibel i Francine Maisler.
Fotografía: Sam Levy
Decorats: Kris Moran.
Muntatge: Jennifer Lame.
Director artístic: David Stein.
Vestuari: Ann Roth.
So: Benjamin Berger.
Música: James Murphy
Amb: Ben Stiller, Naomi Watts, Adam Driver, Amanda Seyfried, Maria Dizzia, Adam Horovitz, Matthew Maher, Peter Yarrow, Bonnie Kaufman, Hector Otero, Deborah Eisenberg, Dree Hemingway, Matthew Shear, Annie Baker, Quincy Tyler Bernstine, James Manzello, Laura Hankin, Charles Grodin, James Saito, Braddy Corbet, Peter Bogdanovich i Stoddard Blackall.
Duració: 97 min.
