While We’re Young
2014. Estados Unidos

(Mientras seamos jóvenes)

Enamorado a sus 61 años de una joven vienesa de 18, Henrik Ibsen escribía en su drama tardío El maestro constructor (1892): “Me he vuelto un perturbado por la gente joven. Me han molestado tanto que he cerrado mis puertas. Quizá debería abrirlas y dejarles entrar”. No es descabellado imaginar que a sus 45 años Noah Baumbach vertiera en While we’re young una mirada sardónica por su implicación emocional por Greta Gerwig de tan solo 30, ni pensar que su película es una puesta al día del clásico All about Eve (1951) de Mankiewicz cuando coloca a un joven documentalista ambicioso (Adam Driver) seduciendo a un veterano (Ben Stiller). Baumbach localiza aquí esa línea borrosa que todos cruzamos al llegar a la mediana edad, pero inmediata y afortunadamente la pisotea brindándonos momentos de gran hilaridad. Pero lo hace con amabilidad hacia quienes hemos hecho ese inevitable viaje y sobrevivido con algo de dignidad.

Dirección: Noah Baumbach.
Guion: Noah Baumbach, Erik Ibsen y Wallace Shawn.

Producción: Noah Baumbach, Eli Bush, Lila Yacoub y Scott Rudin.

Diseño de producción: Adam Stockhausen.

Directores de casting: Douglas Aibel y Francine Maisler.
Fotografía: Sam Levy

Decorados: Kris Moran.

Montaje: Jennifer Lame.

Director artístico: David Stein.

Vestuario: Ann Roth.

Sonido: Benjamin Berger.

Música: James Murphy

Con:  Ben Stiller, Naomi Watts, Adam Driver, Amanda Seyfried, Maria Dizzia, Adam Horovitz, Matthew Maher, Peter Yarrow, Bonnie Kaufman, Hector Otero, Deborah Eisenberg, Dree Hemingway, Matthew Shear, Annie Baker, Quincy Tyler Bernstine, James Manzello, Laura Hankin, Charles Grodin, James Saito, Braddy Corbet, Peter Bogdanovich y Stoddard Blackall.

Duración: 97 min.