Ruggles of Red Gap (Nobleza obliga)
1935, Estados Unidos

A principios del siglo XX, a Hollywood le gustaba mucho Ruggles Of Red Gap. A pesar de que la obra original solo tuvo 33 representaciones en Broadway, dio lugar a dos películas mudas y luego a esta película sonora de 1935 protagonizada por Charles Laughton. El actor acababa de ganar un Oscar al Mejor Actor por “La vida privada de Enrique VIII”, y muchos pensaron que era extraño que eligiera un papel tan directamente cómico, un género al que no se le asociaba en ese momento. Sin embargo, Laughton está magistral en esta obra maestra que se estructura en torno a un choque de culturas: la vieja Europa, con sus convenciones y esnobismo, frente a la joven América igualitaria. Su director, el gran Leo McCarey sabe que es la política lo que está en juego y celebra la democracia estadounidense frente a esa Inglaterra estirada y clasista.

Director: Leo McCarey. Guión: Walter de Leon, Harlan Thompson y Humphrey Pearson, sobre la novela “Ruggles of Red Gap” de Harry Leon Wilson. Productor: Arthur Hornblow Jr. Fotografía: Alfred Gilks. Vestuario: Travis Banton. Montaje: Edward Dmytrick. Dirección artística: Hans Dreier y Robert Odell. Sonido: Philip Wisdom. Música: John Leipold y Heinz Roemheld. Con Charles Laughton, Mary Boland, Charles Ruggles, Zasu Pitts, Roland Young, Leila Hyams, Maud Eburne, Lucien Littlefield, Leota Lorraine, James Burke, Dell Henderson y Clarence Wilson. EEUU. 90 min.